着物の仕立て直しを考えたとき、
「相場はどれくらい？」
「寸法直しとは何が違うの？」
と迷う方も多いのではないでしょうか？

仕立て直しと部分的な寸法直しは、
同じように見えても考え方が少し異なります。

だからこそ、費用感も一律ではなく、
どこをどこまで直すのかによって変わってきます。

今回の i KIMONO【鈴花オウンドメディア】では、

【着物の仕立て直し相場はいくら？寸法直し(部分直し)との違いや費用目安を徹底解説】

をテーマに、
仕立て直しと寸法直しの違い、
費用目安の考え方、
依頼前に知っておきたいポイントをわかりやすくご紹介します✨

譲り受けた着物や、昔誂えた着物を
今の自分に合わせて活かしたい方にも、
ぜひ読んでいただきたい内容です。

続きはプロフィールリンク先の
i KIMONO【鈴花オウンドメディア】からご覧ください。

DM・店頭でのご相談または
プロフィールリンクのLINE【お問い合わせ】からどうぞ🤝
@suzuhanagroup_official

#鈴花
#着物仕立て直し

着物の仕立て直しを考えたとき、

10月29日は「和服の日」。

今日で、和服の日まであと1か月です。

「いい（1）わ（0）ふ（2）く（9）」の語呂合わせから生まれた和服の日。

2020年、鈴花グループ創業120周年を機に、和服の素晴らしさをあらためて見つめ直し、
次の世代へ受け継ぐきっかけをつくりたいという想いから制定されました。

和服には、身にまとうことで気持ちが整い、いつもの時間を少し豊かにしてくれる魅力があります。

着物を着て出かける。
和小物を取り入れる。
写真や動画で、和服の魅力を伝える。

楽しみ方は、人それぞれです✨

10月29日は「#和服の日」で、日本の大切な文化である和服を一緒に未来へ広げていきましょう。

@suzuhanagroup_official

#和服の日
#和服
#着物

10月29日は「和服の日」。

着物クリーニングは、出せば終わりではありません。

依頼前の準備が足りなかったり、
どう伝えるのが正解なのか、
受け取り後の確認や保管が後回しになったり。
その小さな見落としが、後から気になる原因になることがあります。

今回の i KIMONO【鈴花オウンドメディア】では、
「【着物クリーニングの失敗事例】依頼前の準備から受け取り後の正しい保管まで」
をテーマに、
見落としやすいポイントを整理してご紹介しています。

続きはプロフィールリンクからご覧ください。

DM・店頭でのご相談またはプロフィールリンクのLINE【お問い合わせ】からどうぞ
@suzuhanagroup_official

#鈴花

着物クリーニングは、出せば終わりではありません。

【着物レンタル、鈴花で。】

成人式、卒業式、七五三、結婚式。

「着物を着たいけれど、購入するほどではない」
「一度しか着ないかもしれない」
「どんな着物を選べばいいか分からない」

そんな時に、もっと気軽に着物を選んでいただけるように。

鈴花では、着物レンタルをスタートしました。

成人式の振袖から、卒業式の袴、訪問着、黒留袖・色留袖、七五三まで。
用途に合わせてお選びいただけます。

レンタル料金も分かりやすく統一しています。

たとえば、
ーーーーーーーーーー
・振袖　55,000円 → LINE登録 49,500円
・振袖＋袴　58,500円 → LINE登録 53,000円
・訪問着　36,300円 → LINE登録 33,000円
・黒留袖・色留袖　42,000円 → LINE登録 38,500円
・七五三　22,000円 → LINE登録 19,800円

※すべて税込
※別途着付け料金が発生する場合があります。
ーーーーーーーーーー

振袖は、着物・帯・長襦袢はもちろん、和装小物一式、草履バッグ、ショールまで含んだフルセット。

そして鈴花のレンタルは、
ただ「借りる」だけではありません。

「どんな色が似合う？」
「この場面なら何を着ればいい？」
「帯や小物はどう合わせる？」

そんな着物ならではの迷いも、実際に着物を見ながら店舗でご相談いただけます。

大切な一日のための一着を、
購入だけではなく“レンタル”という選択肢からも。

詳しい料金・レンタル内容は、
プロフィールリンクの【鈴花レンタル】よりご覧ください。

LINE登録後は、LINE登録特別価格をご利用いただけます。

@suzuhanagroup_official

【着物レンタル、鈴花で。】

「帯まわりに、ちょっといたずら。」

季節の装いを楽しみたいけれど、
大人の着物姿では、さりげなさも大切にしたい。

そんな方におすすめしたい、
ハロウィン柄の帯揚のご紹介です。

▶ハロウィン柄 帯揚
水色／イエロー／ピンク

水色は、爽やかな地色にハロウィンモチーフが映える軽やかな一枚。

イエローは、やわらかな明るさの中に遊び心を添えてくれる一枚。

ピンクは、やさしい色合いに、ラメ入りのかぼちゃがきらりと光る一枚です。

こうもりや魔女、かぼちゃのモチーフを、
帯まわりにそっと忍ばせるだけで、
いつもの着物コーディネートに季節の楽しさが加わります。

ちりめん地のやわらかな風合いに、
型友禅で表現されたハロウィン柄。

派手に見せすぎず、
けれど近くで見ると楽しい。

そんな“大人の和ハロウィン”を、
帯揚から楽しんでみませんか。

着物でのお出かけや、
季節の集まり、
お友達とのランチや観劇の日にも。

小物で季節を取り入れることで、
着物の楽しみ方はもっと自由に広がります。

作り手の想いが込められた和装小物との出会いを、鈴花がお手伝いいたします。

着物を通じた豊かな人生の美しさを、あなたへ。

——
ハロウィン柄 帯揚
・水色｜ちりめん地／型友禅
・イエロー｜ちりめん地／型友禅
・ピンク｜ちりめん地／かぼちゃ部分ラメ入り

帯揚や小物合わせに関するご相談は、
お近くの鈴花店舗にてお気軽にご相談ください。
@suzuhanagroup_official

「帯まわりに、ちょっといたずら。」

七五三のご準備は、鈴花で。

お子様の健やかな成長を祝う、七五三。

小さな晴れ姿に込める想いも、
ご家族で迎える一日の装いも、
大切に整えておきたいものです。

鈴花では、七五三を迎えるお子様の祝い着や和装小物を、
店頭にてご相談いただけます。

「どんな着物を選べばいい？」
「必要な小物は何がある？」
「早めに準備しておくことは？」

そんな七五三のご準備も、
お近くの鈴花店舗にてお気軽にご相談ください。

また、七五三のお祝い着のレンタル、
当日に付き添われるお母様やご家族の装いとして、
訪問着レンタルもご用意しています。

鈴花のレンタルは、WEBだけで完結するのではなく、
店頭で色味や雰囲気、七五三当日の装いに合わせてご相談いただけます。

画面だけでは分かりにくいお着物の色合いや小物合わせも確認できるので、
安心して晴れの日の準備を進めていただけます。

お子様の装い、
お母様・ご家族の訪問着も、店頭で相談しながら。

ご家族にとって大切な七五三の一日を、
美しい装いで迎えられるよう、鈴花がお手伝いいたします。

——
七五三の祝い着・和装小物のご相談は、
お近くの鈴花店舗へ。

レンタルをご希望の方は、
プロフィールリンクのレンタルサイトをご覧のうえ、
お近くの鈴花店舗にてご相談ください。
@suzuhanagroup_official

七五三のご準備は、鈴花で。

【秋の衣替え前に、大切なお着物をリフレッシュしませんか？】

夏に着た浴衣や夏着物、しばらく着ていなかったお着物。

見た目にはきれいでも、汗や湿気、目立たない汚れが残っていることがあります。

衣替えを迎えるこの時期に、一度お着物の状態を確認してみませんか？

鈴花では、今年も**「秋のきものお手入れキャンペーン」**を実施します。

丸洗い・しみ抜き・洗い張りなど、お着物の状態に合わせて必要なお手入れをご案内いたします。

「丸洗いだけで大丈夫？」
「このシミは落とした方がいい？」
「しばらく着ないけれど、このまましまって大丈夫？」

そんなお悩みも、まずは店頭でお気軽にご相談ください。

他店でご購入されたお着物や、ご家族から譲り受けたお着物のご相談も承ります。

【9月実施店舗】

・路面店 全店
・イオン大塔店
・下松店
・柳井事務所
・重信店
・宇部店
・新南陽店
・大牟田店
・筑紫野店
・西新店
・大野城店
・行橋店
・黒崎店

※他店舗については10月実施に分かれます。
ご来店前に対象店舗・実施時期をご確認ください。

秋のお出かけや、次に着る日のために。
着物を「着た後」まできちんと整えておくと、
次の一回をもっと気持ちよく楽しめます。

詳しいキャンペーン内容やお手入れについては、
各店舗またはプロフィールリンクのLINE【お問い合わせ】よりお気軽にご相談ください。

@suzuhanagroup_official

【秋の衣替え前に、大切なお着物をリフレッシュしませんか？】

【浴衣の帯結びは、なりたい印象で選ぶ】

浴衣を着るとき、意外と印象を左右するのが「帯」。

同じ浴衣でも、帯の種類や結び方を変えるだけで、
上品にも、華やかにも、やさしい雰囲気にも見せることができます。

王道で、きりっと大人っぽく見せたい方には 半幅帯。
ふんわりと華やかで、今っぽい雰囲気を楽しみたい方には 兵児帯。
形が完成していて、準備を簡単にしたい方には 作り帯。

浴衣の帯選びは、
「どれが正解か」ではなく、
どんな雰囲気で浴衣を楽しみたいかで選ぶのがおすすめです。

帯の種類ごとの特徴や、浴衣との合わせ方、選び方のポイントを、
今回のi KIMONO（いきもの）の記事で詳しくご紹介しています。

続きはプロフィールリンクの「i KIMONO」からご覧ください。

DM・店頭でのご相談またはプロフィールリンクのLINE【お問い合わせ】からどうぞ。
@suzuhanagroup_official

【浴衣の帯結びは、なりたい印象で選ぶ】

【着物クリーニングの料金相場と、店舗・宅配の違い】

着物クリーニングは、どこに出しても同じ料金・同じ仕上がりになるわけではありません。

料金は、着物の種類や汚れの状態、丸洗い・汗抜き・シミ抜きなど必要なお手入れ、そして依頼先によって変わります。

近くの店舗に持ち込む安心感。
宅配で依頼できる手軽さ。
呉服店で状態を見てもらいながら相談できる安心感。

それぞれに良さがありますが、大切なのは“安さだけ”で決めないこと。

特に、汗や古いシミ、カビ、金箔や刺繍のあるお着物は、事前の状態確認が大切です。

商品によっての料金相場、店舗と宅配の違い、安すぎる業者を見る時の注意点は、
鈴花オウンドメディア「i KIMONO（いきもの）」の記事で詳しくご紹介しています。

続きはプロフィールリンクの「i KIMONO」からご覧ください。

DM・店頭でのご相談またはプロフィールリンクのLINE【お問い合わせ】からどうぞ。
@suzuhanagroup_official

【着物クリーニングの料金相場と、店舗・宅配の違い】

「後ろ姿に、やわらかな余韻を残したい」

装いの印象を決める、帯まわりの美しさ。

古典の吉祥文様に、藤の花が静かに降り注ぐような、
格調とやさしさをあわせ持つ名古屋帯のご紹介です。

▶藤娘きぬたや 絞り名古屋帯『七宝藤彩』
読み：しっぽうとうさい
@kinutaya_official

どこまでも続く輪が重なり合い、
円満やご縁の広がりを表す吉祥文様「七宝」。

その七宝紋を、一目絞りによって細やかに描き出し、
伝統文様の持つ端正な美しさを表現しています。

その上を流れるように配されたのは、
小帽子絞りによるやわらかな藤の花と、
繊細な表情を見せる辻ヶ花。

鮮やかな青地に、
鹿の子絞り、一目絞り、帽子絞りといった異なる絞り技法が重なり合うことで、
奥行きのある彩りが生まれています。

凛とした着物に合わせれば、後ろ姿にやさしい華やぎを。
淡い色の着物に合わせれば、装い全体を上品に引き締めてくれます。

観劇やお食事会、
季節のお出かけ、
少し特別な一日にもふさわしい一本です。

古典の美徳と、現代的な色彩感覚が響き合う名古屋帯。

作り手の想いが込められた一本の帯との出会いを、鈴花がお手伝いいたします。

着物を通じた豊かな人生の美しさを、あなたへ。

——
使用している絞り技法：
鹿の子絞り／一目絞り／帽子絞り

帯のコーディネートに関するご相談や、お近くの店舗でのご試着については、
プロフィールリンクのLINEよりお気軽にお問い合わせください。
@suzuhanagroup_official

「後ろ姿に、やわらかな余韻を残したい」

「落ち着いた装いに、静かなモード感を添えたい」

古典の規則美を受け継ぎながら、
今の感性で軽やかに纏う。

光と色の移ろいが、着姿に奥行きを生むお召無地の
ご紹介です。

▶JOTARO お召無地 グラデーション市松
@saitojotaro

伝統的な市松柄を、
現代的な感性で再構築した「グラデーション市松」。

濃淡がなめらかに移ろいながらつながることで、
静かな動きと、やわらかな奥行きを感じさせてくれる一着です。

市松文様が持つ端正な規則美。
そして、色と色が溶け合うように生まれる光の揺らぎ。

見る角度や光の入り方によって表情を変え、
控えめでありながら、洗練された存在感を放ちます。

観劇やコンサート、
お食事会、
少しきちんと感を出したいカジュアルフォーマルな日にも。

個性的でありながら品格を備えたデザインは、
落ち着いた着物コーディネートを、
さりげなくモダンに見せてくれます。

作り手の想いが込められた一枚との出会いを、鈴花がお手伝いいたします。

着物を通じた豊かな人生の美しさを、あなたへ。

——
素材：正絹

コーディネートに関するご相談や、お近くの店舗でのご試着については、
プロフィールリンクのLINEよりお気軽にお問い合わせください。
@suzuhanagroup_official

「落ち着いた装いに、静かなモード感を添えたい」

📢今週の【展示販売会】限定！

🌞暑さ対策におすすめ！
【COOL HANDY FAN mini】

✅スマホより軽い超軽量116g
✅手のひらサイズのコンパクト設計（47×38×95mm）
✅冷却プレート搭載で瞬間クール
✅最大10時間連続使用
✅風量5段階＋長押しで199段階の無段階調整
✅3000mAhバッテリー内蔵

さらに…

LINEで事前予約された方限定で
通常価格1,980円（税込）→ 1,680円（税込）

🎉300円OFF！

▼ご予約方法▼
①「お問い合わせはこちら」のバナーから鈴花公式LINEをお友だち登録
②LINEメッセージで下記内容を送信

・希望の色（ホワイト／ピンク）
・個数
・受取希望店舗名

商品のお引換は【今週の展示販売会】にて承ります。

数量限定のため、なくなり次第終了となります。
気になる方はお早めにご予約ください😊

※事前予約割引とその他のクーポンの併用はできません。

📢今週の【展示販売会】限定！【COOL HANDY FAN mini】

着物でおでかけしてみませんか？👘✨
鈴花では定期的に、気軽に参加できる「着物を着る会（着物イベント）」を開催中です🌸

「着物を着る機会がない…」
「着物仲間を作りたい！」
「着物でおでかけしてみたい♪」
そんな方におすすめのイベントです😊

季節のお花の名所🌷や神社仏閣⛩️、ホテルランチ🍽️、アフタヌーンティー🫖、観光スポット🏯など、各店舗の店長が厳選した“着物が映える”お出かけ先へご案内いたします✨

出発前にはスタッフが着付けをサポート👘
着付けが不安な方や初心者の方も安心してご参加いただけます😊

着物レンタルのご相談も可能です◎
（着物レンタル・着付け対応✨）

初参加・おひとり様でのご参加も大歓迎です🌸
ぜひ一緒に、着物で季節のおでかけを楽しみましょう♪

各店舗ごとに日程・行き先が異なりますので、お気軽に店舗までお問い合わせください📩

着物を着る会のご紹介🌸

お着物をしまう際、
見た目はきれいでも、
そのまましまう前に一度見てほしいことがあります。

汗をかいた日だったか。
袖口や衿まわりに、気になる汚れはないか。
次に着る予定は、しばらく先ではないか。

着物は、表面だけではわからないこともあるからこそ、
「まだ大丈夫そう」としまってしまう前の確認がとても大切です。

無理にご自身で判断したり、
汚れを触ってしまったりする前に、
まずは今の状態のままで大丈夫なのかちょっとだけお着物を見てあげてください。

丸洗いだけで十分なこともあれば、
汗抜きや保管前のひと手間が必要なこともあります。

鈴花のお手入れは、
お着物の状態に合わせて、必要なお手入れを一緒に見極め、
プロのお直しできれいな状態を長く保ちます。
SNSでのお手入れの方法や色んな情報もありますが、
ご自分でのお手入れの仕方があっているのか心配な方はぜひ気軽に相談していただきたいです。

気になったら、まずはプロフィールリンクのLINEへご相談ください。
@suzuhanagroup_official

大切なお着物を、次に気持ちよく袖を通せるように。
保管前のやさしいチェックをやってみてください。

   

お着物をしまう際、

【ご縁がつないだ一枚。】

6月7日に開催された
「安青錦大関昇進披露祝賀会」にて。

鈴花でお誂えいただいた黒紋付を纏う安青錦関。

そして、きぬたやの総絞り振袖をお召しになったさがすずかさん。

それぞれの舞台で挑戦を続けるお二人が並ぶ、特別な一枚を撮らせていただきました。

黒紋付の凛々しさと、総絞り振袖の華やかさ。

日本の伝統美が織りなす、忘れられないひとときとなりました。

鈴花の装いが寄り添えたことを大変光栄に思います。

実は22歳で同い年のお二人。

これからもお二人のさらなるご活躍を心よりお祈り申し上げます。

@ajigawabeya
@suzuka.saga

——

#安青錦関
#さがすずか
#きぬたや
#和凛


【ご縁がつないだ一枚。】

名前に導かれた、ご縁。

「さが（佐賀）」
「すず（鈴）」
「か（花）」

そのすべてが重なる、
さがすずかさんと〈鈴花〉。

6月7日に開催された
「安青錦大関昇進披露祝賀会」にて、
さがすずかさんに、きぬたやの総絞り振袖をご着用いただきました。

振袖：『藤娘きぬたや』
袋帯・小物：『和凛』

職人の手仕事によって生み出される総絞りならではの繊細な表情と、品格ある華やかさ。

一粒一粒に込められた技と想いが、唯一無二の美しさを生み出します。

晴れやかな祝宴の席にふさわしい装いを、素敵に纏ってくださいました。

鈴花の振袖をお召しいただき、誠にありがとうございました。

これからのさらなるご活躍を心より応援しております。

@suzuka.saga
@yuxin.jp 
@kinutaya_official 
@walin_kyoto 

コメントにてぜひ皆様のご感想もお聞かせください。
——

#鈴花
#さがすずか
#きぬたや
#安青錦関


名前に導かれた、ご縁。

鈴花 大分萩原店の新着情報一覧ページです。店舗のフェア情報や最新情報を随時更新中です。

鈴花

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

店舗画像

横3:縦2の2000×1334pxが推奨サイズです。25MB以上はアップロードできません。

ランドスケープ(3:2)

フリーサイズ

LINE登録

明るく！元気！をモットーに愛されるお店作りを社員全員で取り組んでおります。
国道197号線沿いで萩原バス停が目の前にあり、駐車場も2か所ございます。
着物＆ジュエリー、ファッション関係の販売をさせていただき、お客様の満足のために日々取り組んでおります！

お客様のお着物やジュエリー、毛皮、バッグなどのお手入れ、相談事もございましたら、是非当店へおまかせください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております！

店休日もございますので、まずはお気軽にお電話くださいませ！　

店舗からのご挨拶

住所

電話番号

営業時間

駐車場

出張サービス（丸洗い受付、商品納品など）

サービス

スタッフ紹介

横3:縦2の986×658pxが推奨サイズです。25MB以上はアップロードできません。

鈴花 大分萩原店の新着情報一覧